On pourrait sans doute saisir les transformations des rapports entre homme et femme en suivant l’évolutiuon des danses de couple depuis leur origine connue au Quattrocento jusqu’aux bouillonnantes Années folles. Spectacle qui retrace l’histoire des danses de couple de la Renaissance à l’entre-deux-guerres, De La Pavane au Swing se présente comme le miroir ludique de l’attention que porte Marie-Nathalie Lacoursière, codirectrice des Jardins chorégraphiques, au mouvement des corps. Ce rapport physique, qui combine geste intime, échanges interpersonnels soutenus et musique, lui permet d’embrasser, aux côtés des Boréades, des concepts tant artistiques que sociétaux.